S o n s s s s s s s s s s ts and i n s s s s ms when I write the editorial number editoral number,lij,It was a "special" number of Onair,it,a new format,it,More pages and new important commercial and distribution collaborations,it,Marked the turning point towards a more solid structure than our magazine,it,guaranteeing us,it,on paper,it,the possibility of being more constant,it,present and effective in our work of free information on the themes we deal with,it,and critical thinking,it,and immune from partisan interests,it,on realities,it,social,it,cultural or commercial,it,to which we turn our gaze,it,As a founder and editorial director of Onair I felt satisfied with what I was making,it,And I saw,it,partly,it 6.
Era un numero “speciale” di OnAir: un nuovo formato, più pagine e nuove importanti collaborazioni commerciali e di distribuzione. Segnava la svolta verso un assetto più solido del nostro magazine, garantendoci, sulla carta, la possibilità di essere più costanti, presenti ed efficaci nel nostro lavoro di libera informazione sui temi che trattiamo, e di pensiero critico, e immune da interessi di parte, sulle realtà, sociali, culturali o commerciali, alle quali rivolgiamo il nostro sguardo.

Come fondatore e direttore editoriale di OnAir mi sentivo soddisfatto di quanto andavo realizzando. E vedevo, in parte, take an important step towards the objective of the economic car-sustaining of the magazine and its independence with purely commercial logics,it,What we were born for,it,What is for,it,Sorto Honest,gd,that -we have always said,it,It was not born to advertise the companies of the sectors of which it deals,it,on the contrary,es,is based on the intention of proposing to each person able to read,it,correct and truthful information,it,and not spoiled by partisan interests,it,On sectors and areas that find little space in the regime media and/or that are systematically filtered and distorted by mainstream information,it,Advertising -readers know like sponsors,it,We need to guarantee the newspaper printing and processing costs,it.
Ciò per cui siamo nati…Ciò per cui è (in)sorto OnAir, che -lo abbiamo sempre detto- non nasce per fare pubblicità alle aziende dei settori di cui si occupa, but, al contrario, si fonda sull’intento di proporre ad ogni persona in grado di leggere, informazione corretta e veritiera, e non viziata da interessi di parte, su settori e ambiti che trovano poco spazio nei Media di Regime e/o che vengono sistematicamente filtrati e distorti dall’informazione mainstream.

La pubblicità -lo sanno i lettori come gli sponsor- ci serve per garantire la stampa del giornale e le spese di lavorazione. Ci serve “PER” garantire l’esistenza “fisica”, materiale, di OnAir. Non è un fine, è un mezzo.
E visto che, sin DAL PRINCIPIO, non era la comunicazione commerciale in sé la nostra meta, strada facendo, the, if you prefer, durante la navigazione, ci siamo potuti permettere “il lusso” di scegliere i nostri sponsor, and, per la verità, anche di essere scelti proprio in virtù della natura del nostro magazine. Proprio per quel Puro Suono di Libertà Interiore che si sprigiona dalle pagine del nostro caro OnAir.

E veniamo dunque a quel numero 6, in formato volumetto, of 136 pagine, that, con una tiratura di 10.000 copie veniva presentato a Ottobre del 2016 alla III Edizione di CanapainMostra, a Napoli.
Quel numero prodotto in collaborazione con un noto marchio italiano del settore Canapa/Cannabis -che qui non nominerò proprio per evitare di fare ulteriore pubblicità, per di più gratuita, a questa non-simpatica azienda- e che di lì a pochi giorni avrebbe in maniera rocambolesca disatteso tutte le nostre aspettative, tenendo in suo possesso praticamente l’intera tiratura del numero e non scucendo un solo euro.
Contravvenendo così, in maniera tanto plateale quanto viscida e strisciante, all’obbligo di dignità della parola data e di coerenza con gli impegni presi e lasciando OnAir a navigare in un mare di contrarietà e di problemi lungo questo 2017 che è diventato l’Anno Sabbatico di OnAir da un punto di vista della stampa.
Mentre On-Line, with so much commitment,it,We managed to maintain a minimum of continuity in our editorial and information activity,it,This is what happened after the release of the number,it,And how much it was to the many who followed us and who have wondered what happened to ONAIR,it,From that moment we did everything possible,it,And we are still doing it,it,with the legal tools available to us,it,To defend our work and see us recognized as due,it,And surely we will update you as soon as there are news,it,But this is the past water,it,Outward,it,Together with some false complicities that have taken the way of the exhaust columns of our reality and which will hardly be missed,it,In the meantime,it,the world,it, siamo riusciti a mantenere un minimo di continuità nella nostra attività editoriale e informativa.

Questo è quanto è successo dopo l’uscita del numero 6 e quanto si doveva ai tanti che ci hanno seguito e che si saranno chiesti che fine abbia fatto OnAir. Da quel momento abbiamo fatto il possibile, e ancora lo stiamo facendo, con gli strumenti legali a nostra disposizione, per difendere il nostro lavoro e vederci riconosciuto quanto dovuto, e sicuramente vi aggiorneremo non appena ci saranno novità.

Ma questa è l’acqua passata. Andata. Insieme ad alcune false complicità che hanno preso la via delle colonne di scarico della nostra realtà e di cui difficilmente si sentirà la mancanza.

Nel frattempo, il mondo, how the hemp/cannabis sector has continued to turn the way,it,It started sadly for the world of cannabis who lost a great person,it,A great connoisseur of the cannabis plant and a formidable strain hunter,it,We are talking about Franco Loja,it,known to most as Franco di Green House,it,that the,it,January,it,at the age of,it,He was struck down by a fulminating brain malaria,it,probably contracted in Congo where it was until a few days earlier to work on its project for the therapeutic applications of cannabis against malaria and other local diseases,it,We had met in Naples in October,it,And he had greeted me with the usual friendliness and with the friendship shown to me since the first release of Onair,it,encouraging me,it…

The 2017 è iniziato in maniera triste per il mondo della Cannabis che ha perso una Grande Persona, un grandissimo conoscitore della Pianta di Cannabis e un formidabile Strain Hunter. Stiamo parlando di FRANCO LOJA, noto ai più come Franco di Green House, che il 2 gennaio, all’età di 42 anni, veniva stroncato da una malaria cerebrale fulminante, verosimilmente contratta in Congo dove si trovava fino a pochi giorni prima per lavorare al suo Progetto per le Applicazioni Terapeutiche della Cannabis contro la malaria e le altre malattie locali.

C’eravamo incontrati proprio a Napoli nell’Ottobre 2016 e mi aveva salutato con la consueta cordialità e con l’amicizia dimostratami sin dalla prima uscita di OnAir, incoraggiandomi, to go ahead and congratulate the new number,it,That our embrace comes to him,it,mine and others of Onair,it,Aware that wherever he is he will be cultivating light,it,Fullgasfranco and thanks for everything,it,My he,fr,It was also the year of the failure of the policies to overcome the prohibition and its heavy burden in terms of denied rights and social and economic costs,it,Of the objective failure of the so-called Italian anti-prohibitionism and the "world" of associations that defend the rights of the sick and consumers,it,Too busy in "personal campaigns",it,They have not been able to prevent the shipwreck of the proposal for the legalization of cannabis in the swamps of an Italian parliament now also evaporated,it. Che a lui arrivi il nostro abbraccio, mio e degli altri di OnAir, consapevoli che dovunque si trovi starà coltivando luce.

#FullgasFranco e grazie di tutto!

Ma il 2017 è stato anche l’anno del Fallimento delle Politiche di Superamento del Proibizionismo e del suo pesante fardello in termini di Diritti Negati e di Costi Sociali ed Economici. Del Fallimento oggettivo del cosidetto Anti-Proibizionismo Italiano e del “mondo” delle Associazioni che difendono i diritti dei malati e dei consumatori. Troppo impegnate in “campagne personali”, non sono riuscite a impedire il NAUFRAGIO della Proposta di Legalizzazione della Cannabis nelle paludi di un Parlamento Italiano ormai anch’esso EVAPORATO, e la sua trasformazione in 4 articoli (che riguardano la cannabis medicale) inseriti in Finanziaria. E’ stato l’anno della Lorenzin, dell’Erba di Stato, del pre-Monopolio, dell’Istituto Farmaceutico Militare di Firenze e del Ministero della Difesa che compra i suoi primi 100 kg di Cannabis pagandola a 6 euro al grammo. Ma il 2017 è stato anche l’anno della grande speculazione dell’ERBA TECNICA o Marijuana light e del grande papocchio della Legge sulla Canapa Industriale.

Però questo anno “passato” è stato pure un Tempo di Resistenza e di Rivoluzione. Un anno di nuove Visioni. Pensiamo alla Catalogna e pensiamo a tutti quelli che lottano per non rinunciare al Miracolo di Essere Sé Stessi, whose stories we have encountered in this past time,it,And now we are ready to move on to the foredeck,it,to look again towards the horizon in front of us,it,towards the time to come,it,towards Spring which promptly reminds us that "winter isn't everything",it,We are ready to go with,it,in this Magical May of,it,Ready to move on to the foredeck,it,We are ready to start FROM THE BEGINNING,it.

Ed ora siamo pronti a passare al ponte di prua, a guardare nuovamente verso l’orizzonte che abbiamo davanti, verso il tempo che verrà, verso la Primavera che puntuale ci ricorda che “l’inverno non è poi tutto”!

Siamo pronti a partire col…7, in questo Magico Maggio del 2018.
Pronti a passare al ponte di prua, a guardare nuovamente verso l’orizzonte che abbiamo davanti, verso il tempo che verrà.

Siamo pronti a partire DAL PRINCIPIO.